Leží v posteli a bere léky na uklidnění hlasivek.
Bill Kaulitz (18), zpěvák a magnet na dívky od Tokio Hotel, má cystu na hlasivkách a čeká na operaci. "V příštích pěti dnech se to stane," oznámil manažer David Jost.
Mladá hvězda brala aspirin proti bolestem hlavy v posledních pár dnech, "to se musí dostat z jeho krevního systému," říká Jost. "Během operace by to mohlo vést ke komplikacím." Fanoušci se bojí o mladou hvězdu.
Manažer: "Operace a zrušené koncerty trápí Billa. Brát to na vědomí pro něj teď není dobré, ale jeho bratr je po jeho boku."
Strach z operace? A že jeho hlas bude poškozen?
"Ano, samozřejmě, že má velký strach z operace a o svůj hlas. Tohle je pro zpěváka horor," říká Jost, "ale bez operace je šance, že bude hlas poškozen trvale a ještě víc."
S cystou na hlasivkách se nedá zpívat.
Každa nota, kterou Bill zazpívá, se dostane špatným směrem v hlasivkách, bez operace se problém bude vracet.
Všechny koncerty z 1000 Hotels European tour musely být zrušeny. Jestli a kdy budou koncerty se rozhodne až po operaci. Doba léčení po operaci je: 2 až 3 týdny.